turc mécanique中文是什么意思

• 土耳其行棋傀儡

• "turc"中文翻译    音标：[tyrk] turc,que a. 土耳其的；奥托曼(帝国)的 [人种学，史]突厥的
• "mécanique"中文翻译    音标：[mekanik] a. 机械的；机动的；机制的 力学的 [旧]手艺的
• "médecin turc" 中文翻译 :    土耳其医生
• "avantage mécanique" 中文翻译 :    机械利益
• "calculateur mécanique" 中文翻译 :    机械计算机
• "calculatrice mécanique" 中文翻译 :    机械计算器
• "clavette (mécanique)" 中文翻译 :    键 (机械)
• "connexion mécanique" 中文翻译 :    专业辞典【机械】接合
• "destruction mécanique" 中文翻译 :    机械销毁
• "dispositif mécanique" 中文翻译 :    机构学
• "drainage mécanique" 中文翻译 :    开沟排水
• "escalier mécanique" 中文翻译 :    自动扶梯升降阶梯自动楼梯电梯电扶梯自动电梯自动链梯
• "essai mécanique" 中文翻译 :    拉伸试验
• "filtre mécanique" 中文翻译 :    机械滤波器
• "goujon (mécanique)" 中文翻译 :    定缝销钉
• "industrie mécanique" 中文翻译 :    农业机械制造业机械制造业
• "jeu (mécanique)" 中文翻译 :    背隙
• "liaison (mécanique)" 中文翻译 :    连杆机构
• "montre mécanique" 中文翻译 :    手动机械表
• "mouvement (mécanique)" 中文翻译 :    运动 (物理学)
• "mécanique" 中文翻译 :    音标：[mekanik]a. 机械的；机动的；机制的力学的[旧]手艺的(动作等)机械的，无意识的n.f. 力学机械学力学著作机械，机器f. 机械学, 力学mécaniqueadj.机械的mécaniquef机械学；机械；力学mécanique (rationnelle, théorique)理论力学mécanique (technique, industrielle)工程力学mécanique analytique解析力学mécanique classique经典力学mécanique céleste天体力学mécanique de la chaussée路面力学mécanique de rupture断裂力学mécanique des (sols, terrains)土力学mécanique des corps solides固体力学mécanique des fluides流体力学mécanique du sol au large des côtes近海土力学mécanique newtonienne牛顿力学mécanique non linéaire非线性力学mécanique quantique量子力学mécanique statistique / 统计力学近义词automatique, inconscient, instinctif, involontaire, irréfléchi, machinal, réflexe, mécanisme, appareil, machine
• "mécanique analytique" 中文翻译 :    分析力学
• "mécanique hamiltonienne" 中文翻译 :    mécanique hamiltonienne; 哈密顿力学
• "mécanique matricielle" 中文翻译 :    矩阵力学
• "mécanique orbitale" 中文翻译 :    航天动力学

• Le Turc mécanique commence sa tournée en 1783 en faisant une apparition en France en avril.
  土耳其行棋傀儡于1783年开始环游欧洲，首先在四月抵达法国。
• Après Paris, Kempelen expose le Turc mécanique à Londres où il fait payer cinq shillings pour le voir.
  在巴黎展出之后，肯佩伦把傀儡带到伦敦，以每天五个先令的价格展出。
• Le Turc mécanique continue d'y donner occasionnellement des représentations, mais il est petit à petit relégué au fin fond du musée et oublié.
  开始时，傀儡仍偶尔作出表演，但后来逐渐被遗忘在了博物馆的角落。
• À chaque présentation du Turc mécanique, Kempelen commence par ouvrir les portes et le tiroir du meuble pour inviter le public à examiner la machine.
  每一次展出，肯佩伦都首先把柜子的门和抽屉打开，让观众仔细观察。
• Louis Dutens, qui observe une démonstration du Turc mécanique, raconte qu'il a tenté de tromper l'automate « en déplaçant ma Dame comme un Cavalier, mais mon adversaire mécanique ne s'en laissait pas imposer ; il prit ma Dame et la replaça sur la case d'où je l'avais déplacée ».
  路易·迪唐斯，一位观看过傀儡展览的旅客，试图捉弄傀儡，“像移动马那样来移动后，但对手没有上当；他把我的后拿起，放回了原来的位置。